And a big +1 to that. This is the first thing I thought of as I read your story. We hear so much of small children being sent home for days, or even kicked out of school for what seems to be even smaller infractions of "acceptable social behavior".And thank God your son has an intelligent principal who handled it well.
I completely agree that what you're seeing is normal kids talking kids talk, and that he got this all from his schoolmates and friends. In all actuality, the single event was probably completely innocent and harmless.
I honestly believe you handled things exactly as you should have though, even if you view this event as mostly innocent. (keep in mind that I've not been fortunate enough to have children, so my opinion probably matters little). I'm glad to see that corporal punishment hasn't been completely killed off by the blissninies yet. Sometimes, it may be the least harmfull way to teach an important lesson.
I agree with the poster that suggested a talk about this in a week or two would be a good idea. Yea - what he did may have been mostly innocent. But at the very least, he needs to understand what the rules of his school are. Hopefully before he runs into one of the sheep approved principals that are out there waiting for him. He got lucky this time and needs to be made to understand that.
Not to mention that one day, he'll cross that age mark where this will no longer be viewed as innocent behavior. Needs to be dealt with before then.
-