I've got the mini-14 186 series, that I bought brand new, back around 1992. As was previously mentioned was inaccurate as could be, (5-6" groups at 100 yards with terrible stringing). The first thing I did was a trigger job, which did little for the accuracy, The next thing I did was I installed it in an over molded Choate stock, and bedded the action in Accru-glass. This did improve the accuracy a bit, down to 3-4" 5 shot groups at 100 yards. Then, just about two years ago, I installed the 6" Accu-Strut to the barrel, and noted my groups shrunk to 1-1.5". Which is really outstanding groups for a mini-14. You might note also that I installed a Vortex Scope 2X7 on a over the receiver mount from Brownell's, I believe the company is called insta-mount, however it does require that you remove the rear sight, as it mounts in the rear sight aperture.
I did try the side mount by B-Square however the recoil kept loosening the mount, and I disposed of that instead. Note the mount is the S&K Insta-Mount from Brownell's. Hopefully this will help you with the accuracy end of it, although 2" groups out of your mini isn't bad. You might also note that I did significant load development with my reloads in order to get the moa groupings. Further my Mini doesn't throw the brass into the next county as was previously mentioned, in fact I get a nice little pile right w/I about 3' from where I'm shooting.