I’m badly nearsighted. I usually wear contact lenses for peripheral vision abd because regular eyeglass lenses are heavy due to their thickness, even with high index lenses. Even so, I splurged a few years ago and got a pair of prescription inserts to go with Smith Optics Aegis Compact wraparound safety eyewear. The inserts stay put inside the eye pro, and the prescription was right on spec. I don’t think that particular model is available for prescription inserts anymore, but I’m guess Smith Optics may offer other models for their prescription inserts.
Otherwise, if your prescription isn’t that strong, you might be able to get some prescription wraparound safety lenses. Wraparounds can’t be done with high prescriptions because of the distorted “fishbowl” effect caused by the curvature of the lens. But I understand they’re fine for weaker myopic prescriptions.