So to paraphrase: .30-06 SPR is the only reason to use a long action.A long-g-g action .30-06 Springfield is the ONLY reason one might consider a long action.
Otherwise, there wouldn't be a long or short action- it would all be one action. (Tikka, for example, does this.)