All four of the rifles listed above will shoot almost anything reasonably well and sometimes very well. Have you all found this to be true too??
It's really about expectations of rimfire accuracy. Squirrels, cans, spinning targets are one thing and shooting paper for score is quite another.
If the expectation is to plink, most ammos will be considered reasonably well. Even if you have a rimfire rifle and ammo combination that shoots 1.5-2" groups at 50yds, everyone is going to have a good time if you're plinking. However, if a target shooter has those kind of groups, they have had a terrible day. Like Slamfire's pictures show, if you're shooting for score, you're going for the proverbial one ragged hole.
Target shooters are looking for ammos with quality components and consistent exit velocities. That is why shooting groups at paper over a chrono is the tale of the tape. I have literally put the crosshairs on the center of the target after shooting 2-4 shots that are touching. Then, after a clean trigger pull, I've watched the next shot land elsewhere, opening the group up to 3/4" or 1". What happened? At least with a chrono, you may be able to diagnose that the last shot was significantly faster or slower than the other shots (a flyer).
CCI SV, Norma Tac 22, and Federal Target are "midrange target ammos," since they are better than "bulk" but not as good as "match" - I use match loosely because ammos labeled as "match" can shoot terrible groups too. And CCI SV is really bulk ammo in little boxes - flame away - (My Fed 510 aggregate is better) haha
Midrange ammos **typically** have ES numbers that are 50-80fps and SD numbers in the mid teens to twenties - ie, it can be really consistent in small strings, but there are flyers. There is a reason that the ammo manufacturer is selling this specific lot at the "target" grade price and not the "match" grade price.
This is why lot number matters a lot and brand matters some, but isn't everything. With midrange ammos, someone, somewhere will shoot an amazing group. Who knows how many groups they had to shoot to get it, but I have seen amazing groups with CCI SV, Tac 22, Match 22, Fed 711b, SK Std+, Eley Club/Target, etc. Maybe you have a really consistent brick or box, but if you shoot enough of it (and chrono enough of it), you can see the inconsistencies.
For instance, right now, my aggregate averages for these three ammos (5 rounds at 50 yards, center to center) is:
CCI SV: 1.135"
711b: 0.941"
Tac 22: 0.813"
Within those aggregates, there are some lot numbers that have shot in the 0.4's and others that are well over an inch.
All that to say...
I have neither found a rimfire rifle that shoots every ammo well, nor have I found an ammo that works well in every rimfire rifle. Rimfire ammo is "consistently inconsistent."
Even if you bump up to Tenex, R-50, or Midas, not every rifle will shoot these well. There is a better chance for small groups, but it is not guaranteed, based on just the ammo. Just like Tenex can't make a stock 10/22 a target rifle, a target rifle probably won't shoot one holers with bulk ammo.