You've already posted the pluses and minuses and that should make up your mind for you. If not, you need to shoot both and decide which you prefer. It's probably just a gut feeling.
I have nothing against a Ruger, but my S&W is a 3" -- looks right, feels right, shoots right (at least for me -- I can't believe S&W is losing by over 1%).