Check your price range, buy what you can afford
I recently bought a nice high end Ruger in 223/lam/stainless/hb and decided to put a cheap scope on it since I spent so much on the rifle. I ended up with an NC Star (china, I think) 6-24x50 with a lighted reticle. I got a big scope with the intention of it being a varmint gun out on the Eastern Oregon rolling desert. It collects light pretty well, and the rangefinding reticle is nice, not that I've used it much, but I will once squeak season comes back around.
Point is, there are good scopes out there that are not in the Leupold price range. Granted, Leupold is very good, but I'm only shooting paper and varmints. I did not buy an expensive scope because I have two more rifles to buy for this hunting season and plan on getting a recognizeable name brand in a 3x9x?? for this season, probably a Nikon.
Regardless, think of the variety of the hunting you'll be doing. I live in Oregon where I can be in the pissing down rainforest where I can only see a few yards in the heavy brush laden coastal or cascade ranges. Or I can go out to the rolling desert in Eastern Oregon where I can spot game much, much farther than I could possibly hit. I put in for a Eastern Oregon tag, get denied, and can buy a general tag for the Western region of the state. With this in mind, a 3x9 should be fine for either. I don't want to have a gun for each region, at least not yet. If the 3 power still seems a bit much for the brush beating, you can get the open scope mounts that allow you to view your sights and just use those for close up shots. Like those I suspect I may be taking in the thick PNW coastal mountain brush.
jeepmor