Need a little more info as to which MN you are going after. There are 3 varieties: the original 91/30 (multiple manufacturers - some say Tula is better than Ishevsk) next is the M-44 carbine (has a folding bayonet) and then the carbine that does not have the bayonet.
If you were looking at Enfield's I would steer you towards the 91/30. Next concern is how much you are willing to pay... A Finnish made 91/30 is gonna cost you triple what a run of the mill Ishevsk will run.
Then there is the issue of matching numbers... some folks will tell you its best to have all matching numbers... Maybe... if it has been through the Refurb process wouldn't you want one that has the best tolerances instead of just matching numbers...
Pretty much you will get what you pay for.. I've not found folks that are ignorant of what they have... at the same time I have seen dealers want an arm and a leg for something that's less than perfect. If you look in the $120-180 price range you won't go wrong.
My personal opinion, (and since its free you can guess what its worth) but here goes: Pull the bolt and look down the barrel. I wouldn't purchase one that has been drilled to clean up the barrel.(re-crowning) its easy to spot, the very end of the barrel has been drilled down about a quarter inch. I would want to see good rifle grooves, it's doubtful you're gonna see a barrel that is bright shiney steel. They've been around longer than I've been alive, and it takes a whole lot of work to remove all that BLACK, but it can be done.
It took me months to get mine to where it would shoot 1" groups at 100 yards (1 MOA), but it does when I put it in a stand. All in, all I paid a hundred bucks for the MN, then put a pretty nice Wal-Mart scope on it for another "C" note, and now have something that is a great plinker/hunter with the correct ammo.
One last thing to pass on, and it may just be "K" "O" inkey-dink, but at the last gun-show there was only one MN for sale... tons of AR's and hand guns as well as high priced stuff, no idea why...
KKKKFL