Well, then let me say, I have an unissued Yugo from J&G Sales I bought for my wife. After cleaning the snot out of it, it works perfectly, every time. I can't complain about it, for $161 delivered! I would love to have another one, when I can, and think the SKS is easier to load than a lever, quicker second shot than a lever, more ammo than a lever, and more durable design. I wouldn't turn down a lever gun if someone sold one cheap, but the SKS is simply a more durable, rugged design. Yes, the Yugo ain't light, so if you are a little person, maybe a nice light brush carbine is what you need...
BUT, if you are hunting with it, then you need a 5 round mag, or a tube blocker for your lever rifle, and the ammo issue is moot.
Also, surplus ammo is cheap for the Yugo, but milsurp is NOT hunting ammo. The "hollow point" Wolf/Barnaul ammo is NOT hunting ammo by any means. You can reload it, (I do), or buy good stuff, which will probably run the same as the 30-30, and be a little harder to find.
Confused yet? Hoe about a nice bolt action rifle...like a Mosin Nagant! Or a K-31, if you like to reload good huntin ammo? Both rifles are cheaper than the others....
I think Savage makes a cheap bolt, as well.