I would only got to such a range if a friend was going. In that cause, I would bring my full house factory 44 mag and that's what I would shoot. It's a revolver, so let them try to keep my brass. At my range, I don't shoot the full house 44 mags, not because it's the rule, but out of consideration of all the new shooters they have. One of the guys at the range is a reloader, we talk powder and loads. He says he has to hide his bullets because his wife (who also works there) will shoot them all. They have rules, but most deal with safety. They are helpful and friendly. They ask that you only pick up your own brass, since they do collect and sell the excess brass. They will sweep the brass to the range side, but they will always ask "Do you keep your brass?". I do get upset at the guys who violate their rules, and sweep up brass in large amounts so they can sell it.
I have a two year membership, the longest you can get, go there 2-3 times a month (when I retire maybe more). They have two ranges, one they typically use for folks to do active shooter training. I will never be a member of a range that has no reloads. BTW: I seriously doubt they can tell my copper plated rounds are reloads.