as so many others have said, the deer won't know the difference
It's a deer hunting rifle. That determines the range and target that is foreseen.
What you need is a cartridge first, one capable of putting out 1,000 foot pounds of energy out to 300 meters. That will cover 85% of the situations that a deer will be visible for a shot. The other 15% is a statistical extreme that most hunters won't attempt.
A 110 to 130 grain bullet with about 30 grains of powder behind it would be sufficient. The real issue is shot placement, not caliber, or cartridge designation, or Brand, or what is traditional, or whatever. The deer won't know the difference.
What does count is recoil, a universal scope mount, the ability to make a second shot quickly, easy unloading, having an environment resistant finish, easy takedown for cleaning, small size for portability, and the ability to change options as needed as hunting changes.
I tried bolt actions for that and went back to a self loading action. it gets a second shot quicker and more surely brings down the game. I tried full length cartridges and went back to an intermediate, recoil interfered with accuracy and acquiring the second shot. I tried high powered scopes and went back to a red dot, it put the gun on target quicker so that a shoot decision could be made sooner - or not. I tried carbon steel and plain wood and went back to extreme finishes and composites, I just wipe down the gun after an outing in the rain, and years later it's no worse for the wear. I tried blind magazines, but jacking every round thru the chamber is more likely to result in ND, so I went back to an externally detachable magazine. I tried sourcing and mounting special scope rings and living with the limited choice of where they focus, and went back to a picatinny rail.
Any of the copycat bolt actions will perform nearly identically, what I went back to was the user-friendliness of guns with ergonomics that improved shooter accuracy, rather than a design that hampers it.
If it's a set decision to buy a bolt gun in .270, then asking a crowd of guys on the internet isn't about which is the better gun, I've outlined reasons why it may not be. It's about choosing the one that would likely enhance self image the most. That goes to an entirely different focus.