I can pocket carry a G26 in cargo shorts and cargo pants with no problem, which is the same size as a G27. If it doesn't print and scream GUN in my pocket then I have no problem carrying it that way. We put so much stuff in our pockets these days between our cell phones, wallets, keys, and what ever else you personally carry, bulging pockets don't seem to get a second look these days, unless some BG might give you a look over, and if having poofy pockets is going to make the BG think twice because it may make them think ... uhmmmm is there a gun in one of those pockets?? Then good because the BG might go pick on someone else.
On the subject of pocket pistols, I finally saw the new beretta nano today at a local gun show. It might be a beretta but I wasn't impressed with it, and most of the others that looked at it while I was there weren't either. While I was there about 9 others took a look see and out of 10 of us only 2 thought it would be their next great buy.
I wasn't able to rack the slide or feel the trigger because the dealer had the slide locked as per the show's rules, and wasn't about to unlock it for everyone that wanted to play with it, but I was able to pick it up and fondle it. He had it on display next to an LC9, PF9, and a G26.
After finally getting to see it in person and hold it, I do not think it is that much smaller in length or width then a G26 and it seemed to be the same height. It didn't feel that much lighter to me either. If you can not pocket carry a Ruger LC9 let alone a G26 then it's not going to be a pocket pistol for you.
And at $569., when I can get a G26 for $475. or a PF9 for $255. the nano is not on my short list of I got a get next ... if at all. It just came out and as far as I'm concerned, beretta or not it, it needs a couple months on the shelves to prove itself.