I love my ARs. I dont own an AK nor a Mini 14. Several friends have them and I've shot both many times. I like both. IMHO, AR>AK>Mini. I wouldn't hesitate to buy either if the price is right. As one post stated, if i were spending more than $500, i'd go with an AK, maybe a low end AR. More than $700, i'd go with an AR.
The mini is a great for a truck gun or as a "ranch rifle". It is light, reliable and is deadly against things that go bump in the night or critters trying to steel your goats.
Johnny: That is a great looking Mini. I bet many shooters around you ask you what it is.