You can get an m-1 rebarreled to 7.62 NATO----but you can also put a $15.00 adapter in a regular .30-06 M-1 w/ some permatex and it will eat .308.
And what happens if a round pulls the adapter out upon extraction? The navy tried adaptors, and they did not work well...