This brought a thought to mind. Does anyone know if there is a meaningful difference between smokeless and black powder pressure by the time the bullet/ball leaves the cylinder?
My hypothesis is that the softer barrel steel could be damaged more by the harder bullets (particularly jacketed, although hard cast bullets are typically much harder than balls sold for bp revolvers) than the pressure. Just a hypothesis though.
Does anyone know if the failure mode of a converted bp revolver is the barrel bursting, flame cutting the top strap (where present), the rifling tearing out, the frame stretching, or the cylinder pin hole egging out? Does anyone have pics, even if they came from some unreliable source? Even if it was a gross overload that blew up a conversion cylinder it would be interesting to see how it failed.