Thanks, Sansone. Others' points were maybe more practical for the buyer concerned with low-light performance. Larger objective lens, high quality glass and coatings and proper exit pupil
may be something the buyer can identify and choose, and
probably mean something, all other things being equal. I was talking mainly about choices of the engineer or designer, and it might be harder to find out how those got implemented in manufacturing. But I add some perspective.
What I threw out as an off-hand comment
low-light performance....might be specific to your eyes
has got me wondering. For example, I went through several red-dot or reflex sights, sending several back, before I settled on EOTech holographic types. The problem was, I was "seeing" tremendous speckle, streaking, graininess and so forth in and around the aiming dot. I found this distracting and maybe making precise aiming unlikely. I know that I was somewhat "spoiled" by illuminated reticles in regular tube scopes, which appear perfectly "crisp" to my eye. Friends who looked through these same red-dot sights did not complain as much as I did, though we did not have precise language to tell each other what we were seeing. Anyway, the speckle and so forth is still there, to some degree, in the EOTech hologram image, but I find it acceptable because it kinda "averages out" around the whole 65 MOA outer ring of the sighting image. The center dot of the EOTech 65/1 image is as fuzzy as any, but being only 1 MOA (tiny), I can't make out its internal shape so it doesn't distract me as much).
I complained about this red-dot experience to you THR guys, and several people seemed to know what I was talking about. I can search up that thread if interested. At least one or a few of them said that the issue was the make up of my retina (retinas? both of them?). As I recall, the theory was that the arrangement, in my eyes, of rods and cones, blood vessels and optic nerves made me see more speckle than other people. Huh? Wow! Ok, well maybe. At that level, it could even be how my brain processes the signals from the optic nerves. If that's true, it could depend on how much sleep, coffee, food or adrenaline I had affecting my brain at the moment.
Anyway, I was wondering if different people have different low-light perception? I bet "yes". For example, my son is known by coaches to have superior peripheral vision, which gives him an advantage on the basketball court. So the question would be how that maps into desirable scope features for each person, to obtain best low-light aiming? [Or just get night vision, which is probably a whole 'nother ball of wax, plus unsporting for hunting.]