The O.P. said it came with dies. Just loading or with forming not stated.
There are not too many choices for a parent case. If it is on the small (Vixen) action, it would most likely be based on a .222, .222 Magnum, or .223. Have to be an old one to be a 6mm x Hornet or Bee.
I believe it was a Custom L461 - which if i'm not mistaken would make it the vixen action. It was definitely small. Not big enough for a 308 or 243 I don't think.
Now that i've had some time to poke around and find out more info about these things (not very well versed in Sako) - i'm slowly starting to kick myself more and more. Don't really have the money to spend on modifying it though, and i'd kinda like to buy something I can shoot today - not 6 months from now...
edit: they didn't say what dies it came with - just "it comes with dies".