The answer is yes, but better not to do it. Once you start using heat on a barrel, there is some danger of destroying the heat treatment. Even if the barrel does not get that hot, you could get the bore hot enough to damage the rifling from oxidation. Plus, of course, you will probably have to have the barrel totally refinised (reblued?) a costly job in itself (and no, cold blue won't work!).
I suggest just getting a couple of plug screws; they look perfectly normal and no one pays any attention to them.
Jim