Of what I actually have right now that fits the question, I'd have to go with my old Savage 99F in .308 Win.
Of what I'd rather have under those conditions, given my druthers, either the Browning BLR in .308 or Remington 760/76/7600, also in .308. Either trumps my trusty Savage only because it's faster to change a box than refill a rotary mag.
FWIW, If I were making a dead serious practical choice, I'd have to go with the Remmie pumper as it's the only one with the option of commercially available higher capacity mags.
IME, given how often the old adage concerning emergencies and vital machinery that, essentially, "One=None" can bite you in a very tender spot at exactly the wrong time: Simpler is better. If there was a repeating, non-BA "sporting" rifle that was as mechanically simple as the Marlins and chambered a military cartridge I'd have two!