Finally got a chance to take out my new Yugo AK, which was a lot of fun, despite the jamming. Anyways, my guess it that the mags are the culprit, but I'll let you decide:
The rifle seemed to function fine when the mags had 5 or less rounds in them (30 round Yugo mags that came with the gun)...