The 16.1" Rossi carbine is the answer. In .357 it weighs 4.9 lbs.
The Gunsite Academy in AZ offers a
Defensive Lever Action & Single Action Revolver class
https://www.gunsite.com/classes/defensive-lever-gun-and-single-action-revolver/ that is today offered as a sort of nostalgic skills class, BUT was spawned back in the days when places like New York City, Washington DC, Chicago, New Jersey, and other places one simply could not get permission to own a handgun. However, those locations did permit city dwellers to own a "hunting rifle" and lever actions in .45 Colt, .44 Mag, and .357 magnum fit the bill, as well as when CAS began and one found repros in .44-40 and .38-40.
For some departments carrying .357 revolvers the concept of a patrol rifle in .357 (or .38+P) was valid, but didn't catch on..., now though you find officers in many many jurisdictions with an AR as a patrol rifle platform.
In addition to repro Winchester '92 carbines, and Marlins and Winchesters in .45 colt or .44 mag, Ruger does make or made a lever action in .44 Mag.
While the laws may have changed on handgun sales, the attitudes of prosecutors and jury members in some of these urban areas and/or "blue" states have not, and in certain geographic areas, it would be more prudent to be using a "hunting rifle" in an "antique" configuration, than what has been demonized in multiple mass shootings. I personally wouldn't feel "undergunned" for home defense using a '92 Lever gun in .357 mag (or .38+P if one wishes), though I'd probably opt for one in .45 Colt, due to nostalgia.
LD