I'm pretty sure your not going to, or shouldn't be using the Ruger/TC data for your specific revolver. That said, when I was researching loads for my Redhawk I came across the following site,
Custom Sixguns
There is some wonderful information there on the 45 Colt and several of the revolvers it is chambered in. If you read through you will find that Mr. Linebaugh restates several times that while the 45 Colt can be loaded up to some pretty impressive velocities, that with the standard loads using 260'ish grain WFN or RFN bullets it is highly capable of doing the job on medium sized game.
I used his recommendation for the 260gr load of HS-6 with mine and is shoots wonderfully. It is just over 1000fps, and from a rest shoots around 2" groups at 50yds. It would probably hold a bit tighter if I could focus on the sights and bull at the same time but my bifocals come into play at arms length and really work on my abilities. LOL
To be honest, I have found that between 850 and 950 mine is just as accurate with just about any bullet I have tried. I have used several different powders, Unigue, HS-6, AA-5,7,and 9, as well as 2400, all with good results. For general hunting or an all around bullet ift is hard to beat the 255 - 265gr weight range IMO. Most of the offerings are very well balanced with a good meplat on them and even in a SWC design your still going to put a .452" hole in what ever you put them to task on.
I have the Lee 6 cavity 452 255rf and with WW alloy it throws them right at 260grs on the money. I use the 45/45/10 version of the Alox which can be found on Castboolits.com in the Lubes forum under Tumble Lubing Made Easy. I like it because it is quick, simple, effective up to 1700fps which is about as high as I have run it in any of my revolvers, and it dries within minuets to a non sticky coating. It might be a pain to mix up initially but once you do a decent batch your set for a LONG time.
When your working up your loads you can try different primers, I have been using Wolf LP, WIn - WLP and CCI-300's and to be honest haven't noticed one was any better than the others. THey have all effectively lit of every charge with no issues. So, I have been working on the Wolf and saving my others for later on.
With 2400 and AA-9 you will probably see some unburnt powder with some of the loads as they simply aren't up to top end pressure where the powder will get a complete burn. While it might not look good the loads I have shot were very accurate and the velocities were pretty consistent. With Unique, HS-6 and AA 5 or 7, I have gotten the best results. The unique loads are a bit smokey but I have to think the lube has a lot to do with that also. I have been told that Universal is almost a direct cross over for Unique but I haven't looked for any data to confirm it, and since I have about 7 more pounds of Unique to work on I haven't been worried about the smutty look after shooting a hundred or so rounds.
Anyway there is a TON of laod data out there for the 45 Colt, the main issue is picking a starting point and bullet weight to go with. Even though I have several molds in several designs and weights for the 45, I have relegated the majority of my brass to the Lee 255 bullet. It simply works and works well, plus with the 6 cavity mold I can turn out a bucket full in one sitting.
Hope this helps.