Another vote for the Rogers & Spencer. Too late to make an impact in the great conflict between the states, but a superior product. Second choice would be a Remington.
Why not a Colt? Take a look at how many original Colts are all matching serial numbers except for the wedge, and you'll figure out why. These were continued production of an obsolete design by the mid 1860's. They carried on by inertia, not merit, as better designs came to the fore. A wedgeless Colt is good for three throws of iron-chunks at the bad guys before you run outta revolver parts.
Yeah, I love Colts, but if I were walking into a Saint Louis hardware store about 1869 for a new revolver to head west with, it would be a new solid-strap without any easy to lose parts that would be Willies choice outta the glass cabinet. Due to availability, that would likley really have been a Remmie and not a Rogers & Spencer. Of course three years later I'd be kicking myself for not waiting for one of the new Cowboy Six-Shooters that stuff from the back, and likely be looking for someone to convert my Remmie to cartridges. Isn't that always the case? Sort of like buyin' a new iPhone and having it become obsolete next week....
The thing to remember is that the "Cap & Ball Era" is a long one (50+ years) of VERY VERY rapidly evolving technology. What Wild Bill used was relevent if you fix 1854 as your date of reference and is laughable if you fix 1864, only ten years later, as your date of reference. If you fix 1871 as your date of reference *any* cap and ball pistol is basically obsolete and just one year later things really changed. Things were moving FAST. The old timers didn't replace what they had become confortable with, but to say that they used them because they were "best" is an oversimplification of things.
Willie
.