Well, have we applied a calculator to any of this?
Is there a fully fixed carriage version that we could put a strain gauge on and fire to judge the amount of forces to be resisted?
If the recoil impulse were, say, 800#, a pair of 200# shocks will meet a messy end in the fist test fire.
Then, there's some design to be considered. As a for instance, naval rifles need a very short recoil strock (to allow for reloading equipment). So, they can have 3, 4 recoil buffers, only one of which might be a recuperator to return to battery.
Now, in the early 1800s, they just used a pi through the wheel rim and a chain back to the trail. In a hasty artillery placement, the gun slid across the ground in recoil. The crew than pulled the wheel pins and slid it back into batery.. In a proper emplacement, slit trenches held the wheels, and a pocket hole the end of the trail. The gun would jump, sometimes getting the wheels up an out, but being back in battery was simpler than manhandling the gun how ever many yards it would slide.