...I LOVE THEM'
He said it on an interview with a finnish radio station Radio Rock, one of the few non-hysterical, non-left-wing radio stations in the country and instantly got nationwide newspaper coverage. He's been here for a couple of days as a celebrity guest on a motorcycle exhibition and got quite a bit of publicity. I missed the live interview but once it aired, there was quite a bit of commotion among the liberal leftist press about it. I wasn't about to go to the bike expo but now I may have to, just to see if I'll get a chance to meet the man in person, shake his hand and congratulate him.
Here's a link to one of the articles, through Google translate.
Funny thing about the translation itself: what would directly and correctly translate to "tightening of firearms legislation" is translated to "Firearms Act of improvements" (SIC!) - Google seems to have a political agenda of its own, even manipulating simple and straightforward translations.
Here's a Microsoft Translator link for comparison. Neither translation is perfect, but you'll get the idea.
He said it on an interview with a finnish radio station Radio Rock, one of the few non-hysterical, non-left-wing radio stations in the country and instantly got nationwide newspaper coverage. He's been here for a couple of days as a celebrity guest on a motorcycle exhibition and got quite a bit of publicity. I missed the live interview but once it aired, there was quite a bit of commotion among the liberal leftist press about it. I wasn't about to go to the bike expo but now I may have to, just to see if I'll get a chance to meet the man in person, shake his hand and congratulate him.
Here's a link to one of the articles, through Google translate.
Funny thing about the translation itself: what would directly and correctly translate to "tightening of firearms legislation" is translated to "Firearms Act of improvements" (SIC!) - Google seems to have a political agenda of its own, even manipulating simple and straightforward translations.
Here's a Microsoft Translator link for comparison. Neither translation is perfect, but you'll get the idea.