A lot of answers as what to do after you stick a case, but mebbe I'm different, I'd say find out why you stuck a case and fix that. With all the answers above removing a stuck case isn't too big a deal. You mentioned your gloves transferred too much wax to the cases? Did too much wax (I'm assuming bullet lube) cause the case to stick?
If I remember correctly Dillon is the only manufacturer of carbide rifle sizing dies but have no experience (or need) for them.
FWIW in 30 years of reloading I have never stuck a case in a die, Lee or otherwise. I use Mink Oil Boot Dressing cream (with lanolin) with my bare fingers, and it keeps my hands so soft...
If I remember correctly Dillon is the only manufacturer of carbide rifle sizing dies but have no experience (or need) for them.
FWIW in 30 years of reloading I have never stuck a case in a die, Lee or otherwise. I use Mink Oil Boot Dressing cream (with lanolin) with my bare fingers, and it keeps my hands so soft...