You should be more careful about cherry-picking quotes.
The original Clinton line was from an MTV town hall meeting (remember when Presidents could answer questions on their feet), and his final response indicates that he's not saying he believes in clearly limiting freedoms. He doesn't transition clearly between the people making those claims and what he's doing instead, but it's clear that he's not endorsing exactly you say:
"What's happened in America today is too many people live in areas where there's no family structure, no community structure, and no work structure. And so there's a lot of irresponsibility. And so a lot of people say there's too much personal freedom. When personal freedom's being abused, you have to move to limit it. That's what we did in the announcement I made last weekend on the public housing projects, about how we're going to have weapon sweeps and more things like that to try to make people safer in their communities. So that's my answer to you. We can have—the more personal freedom a society has, the more personal responsibility a society needs and the more strength you need out of your institutions, family, community, and work."
(emphasis mine)
The original Clinton line was from an MTV town hall meeting (remember when Presidents could answer questions on their feet), and his final response indicates that he's not saying he believes in clearly limiting freedoms. He doesn't transition clearly between the people making those claims and what he's doing instead, but it's clear that he's not endorsing exactly you say:
"What's happened in America today is too many people live in areas where there's no family structure, no community structure, and no work structure. And so there's a lot of irresponsibility. And so a lot of people say there's too much personal freedom. When personal freedom's being abused, you have to move to limit it. That's what we did in the announcement I made last weekend on the public housing projects, about how we're going to have weapon sweeps and more things like that to try to make people safer in their communities. So that's my answer to you. We can have—the more personal freedom a society has, the more personal responsibility a society needs and the more strength you need out of your institutions, family, community, and work."
(emphasis mine)