I was disappointed when I went to the Hodgdon site. This is an example where they use a generic bullet without specifying a bullet length.
Without bullet length info it is impossible to determine seating depth. Increasing seating depth will typically increase pressure. If this was 9mm, it would matter more (38 SP has more free space making it less sensitive), but I still do not like providing load data with a mystery bullet.
I have info on 3 cast 158 SWCs (NOE, Lee and Lyman). I estimate that a generic cast 158 SWC is going to be between 0.650" and 0.680" long. This means that the Hodgdon 1.475" COAL was most likely giving a seating depth of at least 0.320" in a 38 SP.
I looked at the T&B photo and your bullet looks a good bit shorter. I will make a wild guess at 0.610" (you should measure the actual length). If my guess is correct, you would get an acceptable seating depth with an COAL that is 0.650 - 0.610 = 0.040" less than what Hodgdon used. And again 38 SP is less sensitive than many cartridges. I used Quickload to estimate that you would have to increase seating depth by around 0.035" to go from a regular 38 SP pressure level to a 38 SP +P pressure level.
And FYI, my son's Henry shoots good with 110 gr and 120 gr cast bullets in 38 Sp ammo. For full power 357s, it seemed to like my custom 180 gr cast better than my Lee 158s.