I've shot a Marlin 60, a Remington 597, and a Ruger 10/22 and I can really say that I haven't noticed a great amount of difference in any of them as far as accuracy and shooting goes, but I wasn't shooting to very great distances.
I went with the Marlin 60 because it was one of the most inexpensive options, and it had a dove-tail scope mount grooved on the receiver--with the 10/22 you have to mount the scope rail to put any optics on. Other than that I liked the idea of the tube mag--to be honest though I kind of thought it was just a self-contained spring and front-loaded, I would have preferred that.
Anyway, I just wanted a rifle out of the box to put a scope on that was really accurate and reliable, and the Marlin had a good reputation for this, and it was better priced than the 10/22.