I have one of the Lee Classic Cast presses, bolted to one of the Frankford Arsenal stands. I use it in the TV room for things that are safe to do while watching TV. The other side has a Lyman cast bullet lubricator/sizer. I bought another top which has a Star lubricator/sizer on it.
I intentionally made the legs on my bench a bit long, so I would not have to have anything like a Dillon 'strong mount' to raise my press. When I get old enough to mind standing, I'll get a adjustable drafting table stool to sit at.
Can I suggest you look around scrap yards for a short piece of big Wide Flange steel beam, and bolt that to your bench?