With enough trigger time, either one will suit you fine.
I own a 10FP in 223 and a 700VS in 308. From what I've read, the Remington's have had some quality control issues over the past 8-10 years or so, if you went with the Remington, I'd look it over closely...supposedly, some of the threads in the receiver for the scope mount not being drilled square are the most common complaints.
For the money, you really can't beat the Savage...yeah, the trigger's kinda heavy, the stock isn't all that great, but its a helluva rifle for a helluva price. And if you were so inclined, you could always turn down the stock trigger or buy a Canjar or Timney further on down the road, or wait a few months till Savage starts installing their Accu-Trigger in their heavy barrel/varmint rifles. McMillian makes a fine stock for the Savage 10/110 action too.
To put it in perspective, if you're on a budget: My Savage, albeit in 223, with optics, mounts and rings, bipod, and sling is still less than my 700VS without anything...shoots an honest .7-.8 MOA if I do my part, too.