Bought this scope awhile back.
Scope is unremarkable, the instructions were priceless. Reproduced as closely as I could. Spacings, punctionation, etc.
SERIES OF RIFLESCOPES INTRUCTIONS
Series of telescopes feature clear image, beautiful apperance and easy operation ect..
I . Installation
The telescope is mounted on the hunting rifle by the connecting bracket , the connection of them should be firm and reliable.
II . Regulation of the Diopter
Owing to the diopter of each person's eyes is different,the diopter must be regulated well before the telescope was used.
The diopter regulation method:The symbol of"+,0,-" is carved on the outside of the eyepiece, you can adjust the diopter well by rotating the adjusting ring of eyepiece to suit the user's requirments.
III .Corrrect the Hunting Rifle
The purposr of correcting the hunting rifle is to make the bore axis intersect with the view quasi axial of the telecope in 100 yard.You can correet it with the collimator if it is possible.If there isn't any special instruments,you can correet it according to the following methods:
Place the target 100 yard away,take a hunting rifle which its front sight was corrected well,aim at the centre of the target by its front sight firstly,then regulate the view quasi-axial of the telescope to make the centre of the reticle also aim at that point which the front sight aimed at. The view quasi axial of the telescope can regulate in two directions, horizontal and vertical,the methods are:Screw off the protective cover,rotate the adjusting knob.For each "kata" sound is the scale indexing,corresponding to the view quasi--axial in 100 yard to move 1/4 inches. For horizontal adjustment marked with "Left", "Right", and for vertical adjustment with"Down","Up".
Adjusting the point for view quasi-axial of the telescope and the front sight synchronistically is only rough adjustment.For the finish adjustment the firing practice must be conducted on the target of 100 yard away,on target surface measure the distances between the aiming point and the point of impact and to regulate it by the adjusting mechanism on the view quasi-axial of the telescope according to the indexing,repeated several times and the error can be eliminated and the hunting rifle will be corrected well.
IV .Maintenance
1. The telescope must be protected from collide and fall.
2. The exposed glass must be wipped clean with-flannelette when it is contaminated.The dirty colth or paper are strictly prohibited so as to avoid the scrap the surface of the glass.
3. The telescope should be kept in the cool and dry place and must be kept away from acid,alkaline a the chemicals of strong corrosiveness.
4. The telescope is careful to avoid being immersed into water or baked,it must be wipped dry immediately after rain drenched.
5. Dismantle the telescope at will is strictly prohibited.
Scope is unremarkable, the instructions were priceless. Reproduced as closely as I could. Spacings, punctionation, etc.
SERIES OF RIFLESCOPES INTRUCTIONS
Series of telescopes feature clear image, beautiful apperance and easy operation ect..
I . Installation
The telescope is mounted on the hunting rifle by the connecting bracket , the connection of them should be firm and reliable.
II . Regulation of the Diopter
Owing to the diopter of each person's eyes is different,the diopter must be regulated well before the telescope was used.
The diopter regulation method:The symbol of"+,0,-" is carved on the outside of the eyepiece, you can adjust the diopter well by rotating the adjusting ring of eyepiece to suit the user's requirments.
III .Corrrect the Hunting Rifle
The purposr of correcting the hunting rifle is to make the bore axis intersect with the view quasi axial of the telecope in 100 yard.You can correet it with the collimator if it is possible.If there isn't any special instruments,you can correet it according to the following methods:
Place the target 100 yard away,take a hunting rifle which its front sight was corrected well,aim at the centre of the target by its front sight firstly,then regulate the view quasi-axial of the telescope to make the centre of the reticle also aim at that point which the front sight aimed at. The view quasi axial of the telescope can regulate in two directions, horizontal and vertical,the methods are:Screw off the protective cover,rotate the adjusting knob.For each "kata" sound is the scale indexing,corresponding to the view quasi--axial in 100 yard to move 1/4 inches. For horizontal adjustment marked with "Left", "Right", and for vertical adjustment with"Down","Up".
Adjusting the point for view quasi-axial of the telescope and the front sight synchronistically is only rough adjustment.For the finish adjustment the firing practice must be conducted on the target of 100 yard away,on target surface measure the distances between the aiming point and the point of impact and to regulate it by the adjusting mechanism on the view quasi-axial of the telescope according to the indexing,repeated several times and the error can be eliminated and the hunting rifle will be corrected well.
IV .Maintenance
1. The telescope must be protected from collide and fall.
2. The exposed glass must be wipped clean with-flannelette when it is contaminated.The dirty colth or paper are strictly prohibited so as to avoid the scrap the surface of the glass.
3. The telescope should be kept in the cool and dry place and must be kept away from acid,alkaline a the chemicals of strong corrosiveness.
4. The telescope is careful to avoid being immersed into water or baked,it must be wipped dry immediately after rain drenched.
5. Dismantle the telescope at will is strictly prohibited.
