Just looking at walterelm's post, he may be from a foreign country (Europe?) and relying on a translator like Google.
I have experienced the same thing on a French site and the translations are not quite correct, but I muddle through it as I don't speak French.
If you wish to venture, some of the posters and most of the mods are very fluent in "American" English, as they term it.
It is a very friendly site, and you may find a different take on their view of the BP world, mostly C&B revolvers from a European view from across the pond. They have many threads and if you go there you will find a lot of different perspectives. I love all of their usernames.
If you register, visit Le Bar (The Bar) first to introduce yourself, and tell them that sourdough sent you there. Ringo was my original contact there but on a US forum originally. Ringo is a mod and very fluent in English. As I post there in English, he has graciously transcribed/interpreted my posts in French for their members. The guy is a gem.
They rate you on "hits" and "kills", and as I have only been registered for a few weeks, it appears that "hits" are likes and "kills" are dead on.
LOL. I have so much to learn there, and I am not making a joke. It is a different world there as opposed to the U.S. forums. Do yourself a favor and explore something new.
I use the Google translator tool to converse there. Some folks think that "Reverser" is better, but I cope with Google.
http://repliquesoldwest.superforum.fr/forum and explore.
Have fun!
Jim