@Shawn Dodson The problem I have with the assessment of how handgun bullets work - in those various links you provided, and so with the FBI also - is that there's strong evidence that it's not entirely correct.
There are compelling arguments that increasing the velocity of a handgun projectile, can increase the wounding damage. This has been observed in handgun hunting. It has also been observed that even with a non-expanding projectile (one with a wide flat nose) the wound diameter greatly exceeds the bullet diameter, which disproves the concept that "crushing" is the only way handgun bullets cause wounds. It's just how
slow handgun bullets cause wounds.
Fast handgun bullets cause spray, which greatly increases wound diameter and has a positive correlation with velocity.
Basically, I think they had a very narrow view of handgun cartridge potential. And with that narrow view and low expectations, it's hardly surprising they got what they were looking for. Slow bullets that don't do much wounding damage.