@silicosys4 - please take my statements here as an attempt to provide you with information to fill in the holes in your expectations. Putting real info into a speculation. No argument, just trying to provide information. But a lot of the basises for your assumptions just aren’t founded in science or reality.
It's my fault for presenting the information with the assumption you could finish the final step to understand the system on your own. I'm not changing your argument at all, I'm simply showing you how you have put bad information into your front end, so you're getting bad information out on the back end. I tried to explicate that your expectation of similar carrier speeds and "compressive forces" were incorrect, but I was trying to be considerate and not say that so directly, but I obviously riled you up enough that you're focused on the "argument" you feel we're having, instead of taking some free education to correct your incorrect assumptions.
So... Let's look EXACTLY at your statements, and see if we can fill in some gaps...
To clarify, I surmised that all things being equal, the 35% more mass of a .308 BCG is going to put more compressive force on the buffer bumper than a 5.56 BCG
The problem is the fact you're assuming the same carrier speed, neglecting the fact they are NOT traveling at the same speed, so when you apply "Force = Mass x Accleration," you don't get the outcome you're expecting simply because of the greater mass in the AR-10.
At its core, this 35% more mass exerting more compressive force on the buffer bumper" should obviously not make sense - you're talking about the same force going into the front of the system, and a greater force coming out on the backend for the system with the HEAVIER mass (even disregarding the lost velocity due to the buffer spring compression). This is why I brought up the bowling ball vs. the baseball - the same force on the front end yields a far lesser velocity in the heavier case. It was my fault for assuming you would infer the subsequent influence of that lesser velocity upon the "compressive force." So let's explore that...
F1 = m1 *a1, I described the math above which explicates the force at the front end of both the AR-15 and AR-10 are very similar, it also described that the resultant velocity on the carrier is LESS for the heavier AR-10 carrier than the AR-15. Right now, we're talking about a pretty similar net momentum, since they were both exposed to the same force on the front end... one light and fast, one heavy and slow...
So let's talk about what happens at the back end when the reciprocating mass impacts the receiver extension and exerts that "compressive force" on the buffer bumper. F2 = M1 * A2. The masses haven't changed - the carriers don't get any heavier or lighter during travel. Acceleration - or deceleration in this case - is the change in velocity over time (A = dV/dT), the time here also being dependent upon the velocity, since we're talking about landing on a spring (the rubberized buffer), so the lower the velocity, the longer the deceleration time - So the velocity is lower in the numerator, AND the time impulse is larger in the denominator, so the deceleration of the AR-10 buffer is less than that of the AR-15. Alternatively, the AR-15 carrier is lighter and moving faster, such it will have greater deceleration during impact A = dV/dT, where dV is larger - higher carrier speed going to zero, and T is shorter since the compression happens faster due to the higher velocity.
So the deceleration of the AR-15 carrier is greater than that of the AR-10 carrier. F = MA, So you have a heavier mass with a smaller deceleration in the AR-10, and a lighter mass with MORE deceleration in the AR-15. We're trading nickels here - there's no reason to think there's a greater "compressive force" in the AR-10, just because the mass is greater - it's moving slower too...
which then causes the buffer to subsequently "bounce" off the buffer tube and return the carrier to battery at a higher velocity than a 5.56 BCG would
So the discussion above proves the front half of the "bounce," the "compressive force" you mentioned. Let's now look at the back end of the bounce - because your statement that the AR-10 "carrier returns to battery at a higher velocity than a 5.56 BCG would," is backwards.
The discussion above proves your assumption about the AR-10 having a greater compressive force is incorrect. The two are roughly similar. So you're starting with F10 = F15, and again, F=MA... So we have the same force again working on two masses, one heavier, one lighter. The lighter mass, the AR-15 carrier, will be accelerated more than the heavier mass, so the AR-15 carrier will actually be the one with the higher velocity.
The best part here - even including the force of the buffer spring into these equations, the result is the same - Equal forces exist in both designs, and F=MA, so the heavier mass will be accelerated less, meaning lower carrier speed.
which I suspect could lead to function issues not seen by a 5.56 at a similar carrier velocity.
Just putting the capstone on this, because this is really the root of your confusion - they aren't at the same carrier velocity. The AR-15 carrier runs faster than the AR-10, so your assumption that the AR-10 carrier is flying backwards is incorrect, your assumption that the "compressive force" of the heavier AR-10 reciprocating mass impinging upon the buffer bumper is greater than an AR-15 is incorrect, and your assumption that the AR-10 carrier is flying back into battery at higher speed than in an AR-15 is incorrect.
I hope you don't take any of this as insult, as that's not my intent, but I tried to gently give you this information twice. Now you have it, plainly in front of you. Holding wrong information as truth either happens by lack of knowledge (not having the information), misunderstanding (incorrectly understanding the information), or denial (refusal to accept the information). I hope you've learned enough here to change your incorrect assumption about the difference in operating forces in the AR-10 vs. AR-15 - but if you don't, then it's really only denial.